親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

腰尺、腰子、粉腸、肝連…你分的清楚是哪個部位嗎?

2018-03-08 10:01元氣網 科學的養生保健

腰子。圖/報系資料照
腰子。圖/報系資料照
有位讀者回應我在前年發表的文章《腰尺是胰臟?》,問我「你說腰尺是脾臟,那為什麽中醫說胃口不好,就需要開脾。」

在這篇文章裡,我批評許多官方及醫療網站錯誤地把台語的腰尺說成是胰臟。

我說腰尺是脾臟,並且說它的主要功能是血液循環和淋巴循環。

所以,也就因為如此,這位讀者才會問,脾臟怎麼會跟胃口扯上關係。

首先,我們需要認知,中醫裡並沒有實質的解剖學,它對五臟六腑的定義,有些只是基於功能性的概念。

譬如,中醫說男性功能衰退是敗腎,但是,解剖學裡的腎臟跟性功能是毫不相干的。(附註:腎臟是泌尿器官,是男女皆有,不是男性的性器官。請看《吃蘑菇會腎虛?》

所以,中醫所說的開脾,甚至我們平常說的脾氣,也是跟解剖學裡的脾臟毫不相干的。

那,脾臟又怎麼會變成腰尺?

很簡單,脾臟是醫學名(解剖學名),而腰尺是食材名。

台語裡的內臟食材名,只有少數是跟解剖學名一致的,如心,肝,肺,大腸。

圖取自科學的養生保健
圖取自科學的養生保健

絕大多數是差一點或差很遠。請看下面的對照和說明(冒號的左邊是食材名,右邊是解剖學名)。

白管 :胸大動脈(就是從心臟分叉出來的大動脈)

紅管 :食道

肺管 :氣管

肝連 :橫膈肌(“連”在“肝”下面,負責呼吸的動作)

網紗 :腹膜(包住所有腹腔器官,帶有很多脂肪)

豬肚 :胃

粉腸 :小腸的前半段,包括十二指腸和空腸

小腸 :小腸的後半段,就是迴腸

大腸頭 :直腸的後半段

生腸 :子宮(豬是多胎,所以子宮很長,像腸子)

腰子 :腎臟

腰尺 :脾臟

小肚 :膀胱

我在《腰尺是胰臟?》一文裡有提到,網路上正確地把腰尺說成是脾臟的機關或個人,就只有一個,那就是台灣畜產種原資訊網。事實上,這是一個資料非常豐富的資訊網。它涵蓋了豬,牛,水牛,綿羊,馬,梅花鹿,水鹿,鴕鳥,天鵝,等等畜產,而裡面的內容有圖鑑分佈,基因檢測,DNA庫等等資料。真的是非常值得推薦。(本文插圖裡的4個圖片即源自此網站)

總之,寫這篇文章的目的,除了是要回覆讀者的提問,也是要把內臟食材之台語稱呼,做一個整理和說明。希望藉此可以幫助讀者避免被錯誤的資訊誤導。

附註1:英文網路裡,絕大多數人也是把脾臟和胰臟混為一談。由此可見,解剖常識之貧乏,是很普遍的現象。

附註2:我在撰寫此文時才發現,行政院農業委員會也正確地把腰尺說是脾臟。但是,至少有上百個網頁,還是錯誤地把腰尺說成是胰臟。

附註3:豬和牛的胰臟在屠宰場被收集起來,賣給藥廠,用來分離醫療用的胰島素和消化酶。所以,一般市面上是買不到胰臟。反過來說,脾臟是沒有任何醫用價值,所以,只被當成一般肉品來賣。

脾臟
胰臟
中醫
腎臟
開脾

科學的養生保健/林慶順教授

版主林慶順是加州大學舊金山分校(UCSF)醫學院的教授(22年,現已退休),擁有40年的醫學研究經驗,及在世界知名醫學期刊發表過近200篇研究論文。版主是用醫學研究及寫作的經驗來經營這個網站,發表基於科學證據的文章,主要目的是要破解流竄於網路的養生保健迷思與誤導。https://professorlin.com/

延伸閱讀

同類文章

不知不覺傷害身體 24小時「亞健康生活」是你的寫照嗎?

除了紅豆水 多喝這4種水也能有效消水腫

研究指失眠與遺傳有關 且可能增加這些疾病風險

蔬果吃多釀反效果 醫提醒:以飯配菜,不是以菜配飯

世衛:不用擔心喝下含塑膠微粒的水

喝酒會臉紅,是肝功能好還是不好呢?

釋迦上爬滿白色怪蟲 網友驚:以為是波蘿麵包

心好累!休息後工作效率仍差?研究建議放下你的手機

5種人睡午覺=慢性自殺?只有最後一類人有影響

國外研究:空汙區長大 罹憂鬱症風險增高

熱咖啡vs冷咖啡,何者有更好的健康效益?專家這麼說

我們需要每半年看一次牙醫嗎?專家的建議出乎意料

中年女性承受過巨大壓力 研究顯示容易影響認知功能

收縮壓正常、僅舒張壓高沒關係?醫:這也算高血壓!

白天經常犯睏可能是阿茲海默症早期警訊?研究這麼說

食物過期還能吃嗎?有機超市老闆用一年時間親身試驗

研究顯示遵循7原則 就能維持心臟健康又遠離失智風險

嘉市消防宣導煙流動特性影片 Line群組轉傳率高

冰箱的菜餚加熱吃,是否有害健康?

單車趴趴走 3招防腳捲入後輪

吃巧克力有助降血壓和膽固醇 研究揭只有這款才有效

肚子痛喝杯熱水來緩解?先弄明白你是哪種腹痛

傷腎、骨鬆、高血糖…蛋白質吃太多小心5種傷害

睡好睡滿還是覺得很累?可能是這6個原因造成

骨鬆不是停經女性專利 研究:這些男性早有骨鬆的跡象

挪威研究:10歲小女孩常打電玩 社交能力恐變差

睡不好都怪喝咖啡?「它」對失眠的影響更勝咖啡因

常用3C又愛用日曬機 女子檢測皮膚嚴重受傷如「泥巴臉」

月經期間喝茶會缺鐵性貧血,真的嗎?

一年減肥3公斤!研究發現只要這樣做就可以消耗熱量

商品推薦

贊助廣告

留言