親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

腰尺、腰子、粉腸、肝連…你分的清楚是哪個部位嗎?

2018-03-08 10:01元氣網 科學的養生保健

腰子。圖/報系資料照
腰子。圖/報系資料照
有位讀者回應我在前年發表的文章《腰尺是胰臟?》,問我「你說腰尺是脾臟,那為什麽中醫說胃口不好,就需要開脾。」

在這篇文章裡,我批評許多官方及醫療網站錯誤地把台語的腰尺說成是胰臟。

我說腰尺是脾臟,並且說它的主要功能是血液循環和淋巴循環。

所以,也就因為如此,這位讀者才會問,脾臟怎麼會跟胃口扯上關係。

首先,我們需要認知,中醫裡並沒有實質的解剖學,它對五臟六腑的定義,有些只是基於功能性的概念。

譬如,中醫說男性功能衰退是敗腎,但是,解剖學裡的腎臟跟性功能是毫不相干的。(附註:腎臟是泌尿器官,是男女皆有,不是男性的性器官。請看《吃蘑菇會腎虛?》

所以,中醫所說的開脾,甚至我們平常說的脾氣,也是跟解剖學裡的脾臟毫不相干的。

那,脾臟又怎麼會變成腰尺?

很簡單,脾臟是醫學名(解剖學名),而腰尺是食材名。

台語裡的內臟食材名,只有少數是跟解剖學名一致的,如心,肝,肺,大腸。

圖取自科學的養生保健
圖取自科學的養生保健

絕大多數是差一點或差很遠。請看下面的對照和說明(冒號的左邊是食材名,右邊是解剖學名)。

白管 :胸大動脈(就是從心臟分叉出來的大動脈)

紅管 :食道

肺管 :氣管

肝連 :橫膈肌(“連”在“肝”下面,負責呼吸的動作)

網紗 :腹膜(包住所有腹腔器官,帶有很多脂肪)

豬肚 :胃

粉腸 :小腸的前半段,包括十二指腸和空腸

小腸 :小腸的後半段,就是迴腸

大腸頭 :直腸的後半段

生腸 :子宮(豬是多胎,所以子宮很長,像腸子)

腰子 :腎臟

腰尺 :脾臟

小肚 :膀胱

我在《腰尺是胰臟?》一文裡有提到,網路上正確地把腰尺說成是脾臟的機關或個人,就只有一個,那就是台灣畜產種原資訊網。事實上,這是一個資料非常豐富的資訊網。它涵蓋了豬,牛,水牛,綿羊,馬,梅花鹿,水鹿,鴕鳥,天鵝,等等畜產,而裡面的內容有圖鑑分佈,基因檢測,DNA庫等等資料。真的是非常值得推薦。(本文插圖裡的4個圖片即源自此網站)

總之,寫這篇文章的目的,除了是要回覆讀者的提問,也是要把內臟食材之台語稱呼,做一個整理和說明。希望藉此可以幫助讀者避免被錯誤的資訊誤導。

附註1:英文網路裡,絕大多數人也是把脾臟和胰臟混為一談。由此可見,解剖常識之貧乏,是很普遍的現象。

附註2:我在撰寫此文時才發現,行政院農業委員會也正確地把腰尺說是脾臟。但是,至少有上百個網頁,還是錯誤地把腰尺說成是胰臟。

附註3:豬和牛的胰臟在屠宰場被收集起來,賣給藥廠,用來分離醫療用的胰島素和消化酶。所以,一般市面上是買不到胰臟。反過來說,脾臟是沒有任何醫用價值,所以,只被當成一般肉品來賣。

脾臟
胰臟
中醫
腎臟
開脾

科學的養生保健/林慶順教授

版主林慶順是加州大學舊金山分校(UCSF)醫學院的教授(22年,現已退休),擁有40年的醫學研究經驗,及在世界知名醫學期刊發表過近200篇研究論文。版主是用醫學研究及寫作的經驗來經營這個網站,發表基於科學證據的文章,主要目的是要破解流竄於網路的養生保健迷思與誤導。https://professorlin.com/

延伸閱讀

同類文章

汗流浹背可能是糖尿病?日專家教從出汗5部位看健康

泡麵超難消化 被吞下在胃裡仍保持原樣?

效果好4倍!為何「吃到飽」比低熱量飲食更能減肥?

平時沒運動可以喝嗎?醫師建議喝運動飲料的最佳2時機

補充維他命可以降死亡風險 不過研究證實這樣吃才有效

增加疾病風險!這5種食物吃多了 助長身體慢性發炎

哈佛研究:每日增半份紅肉 早逝風險多10%

帶家裡長輩出去玩 注意5件事讓家族旅遊不掃興

614世界捐血日/捐血會導致貧血?捐血5個謠言別再傳了

跑步前要做伸展熱身預防受傷?研究反而建議別這麼做

除了控制熱量攝取 研究顯示這件事也影響減肥是否成功

油鍋冒煙才放菜不OK 控制最佳油溫可採「洋蔥皮測試法」

睡覺最好關燈 研究:夜間光源恐增肥胖風險

穿拖鞋滑倒受傷 這個族群最多

阿羅哈翻車釀3死/搭遊覽車坐哪安全?專家告訴你保命關鍵

喝牛奶增強骨質密度?研究顯示效果可能不如預期

最新研究:只需3周、不靠藥物 夜貓子能扭轉熬夜惡習

易餓、水腫、情緒不穩…10種症狀代表你缺乏蛋白質了

醫病天地/蚊子叮不可怕 就怕細菌感染

國衛院:年均溫逾23度 每增1度重度憂鬱風險增7%

睡覺不蓋被、坐露天木椅…夏天8種常見行為好傷身

人體能吸收的蛋白質有限 多吃只是浪費嗎?

糯米其實比大米好消化!那為何吃完粽子會覺得撐?

端午意象知識 醫師:避免誤食鹼粽水灼傷食道

別相信燒稻草是好方法了 農業專家:百害無一利

端午「午時水」強身健體又改運 台灣有6聖地

「好熱啊!」 醫師提醒3要點防熱中暑

防中暑切勿口渴才喝水 含糖飲反讓身體流失更多水分

天氣熱小心中暑 三要訣預防熱傷害

「禁慾」就是養生之道?專家告訴你「色慾為何傷身」

商品推薦

贊助廣告

留言