邵冰如/大眾食堂的家常味
食物與情感的連結
日式餐飲這幾年在台灣非常受歡迎,每次去日本旅行,或是看日本旅遊美食節目,我們總是被那些個拉麵、生魚片、壽司、壽喜燒……勾引得滿心嚮往。
但我自己最愛的,其實是大眾食堂裡的那些家常食物。尤其日劇電影或日本小說漫畫裡,家常的、庶民的食物,往往是親情、愛情、友情的另一種彰顯或隱喻。那些不能言說的、不敢傾訴的、來不及傳達的,總是幻化在食物裡,或濃郁或清淡的滋味,在人生的潮汐中悠悠盪漾,永不散去。
例如「深夜食堂」電影版裡,多部未華子飾演的流浪女孩美知留,在青澀歲月中,為了告別最親密的手帕交,費盡心力送上自己手做的玉子燒;又如電影「橫山家之味」裡,橫山家的老媽媽樹木希林,在長子意外過世的忌日,在廚房裡緩緩剝著玉米粒炸玉米天婦羅,伴著一家人細訴著童年往事,又何嘗不是以最日常和素樸的食物療癒悲傷呢?
我也很喜歡日本媽媽最家常平凡的料理「馬鈴薯燉肉」,簡單的馬鈴薯、胡蘿蔔、洋蔥、蒟蒻和豬肉(奢侈一點就用牛肉吧),以單純的調味,結合食材天然的鮮甜,烹出一屋子的溫暖。
又或者是最普遍的味噌湯,在柴魚昆布高湯裡,隨意加進豆腐蔬菜或豬肉海鮮,那一鍋或繁華或單純,總讓我覺得味噌有如媽媽的愛,總是無盡包容孩子們形形色色的樣貌和心情。
而這些料理,正是因為不難,才能成為所謂「家常」。從食材、調味到技術,都沒有什麼高貴或高深,只要有心,自己動手試試,就能創造出餐桌上新的幸福滋味。
味噌野菜炒

材料:小松菜、綠豆芽、洋蔥、木耳、胡蘿蔔
調味料:味噌、味醂、米酒
做法:
1.洋蔥、木耳、胡蘿蔔切絲,小松菜切段,豆芽洗淨,備用。
2.味噌、味醂、米酒調勻在小碗內,備用
3.起油鍋,先用小火炒香洋蔥和胡蘿蔔,轉大火放入其他蔬菜一起快炒至熟。
4.沿鍋邊淋入作法2的醬汁,拌勻即可起鍋。
TIP:這道菜其實就是什錦蔬菜,挑幾樣冰箱中現成的脆口蔬菜,炒在一起就很搭。關鍵是在熱騰騰鑊氣中淋入味噌醬汁,日式家常菜的滋味就出來了。
馬鈴薯燉肉

材料:梅花肉片約200至300公克、馬鈴薯2個、胡蘿蔔1條、洋蔥1/3個、蒟蒻絲適量
調味料:醬油、米酒、味醂、水
作法:
1.洋蔥隨意切成1至2公分寬的粗條。馬鈴薯、胡蘿蔔去皮切成滾刀塊。
2.起油鍋,先以低溫小火慢慢爆香洋蔥,再一片片放入梅花肉片,略煎,逼出肉的油脂。
3.轉中火,倒入醬油、味醂、米酒,讓鍋中嗆出醬香酒香,再倒入胡蘿蔔和馬鈴薯翻炒。
4.加水入鍋,約淹過鍋中全部食材的一半,大火煮滾後,再放入蒟蒻絲,轉小火慢燉。
5.慢燉約10-15分鐘,過程中可以稍開蓋一兩次拌炒一下,以使食材受熱和入味均勻,直到馬鈴薯和胡蘿蔔鬆軟,即可熄火起鍋。
TIP:因為使用肉片,所以不太費時費火,可快速做好上桌。但等待是美味的祕訣,燉肉料理從熄火到放涼的過程,才是入味的關鍵,如果時間允許,做好之後放個幾小時,待涼後再重新加熱, 滋味會更濃醇。
親子丼
材料:去骨雞腿肉(肉雞)、洋蔥、蛋、海苔
調味料:味醂、醬油
作法:
1.洋蔥切細絲,雞腿肉切成約3公分大小;蛋打散,但不必太均勻,蛋白蛋黃仍可分辨為佳。
2.把雞肉放入不沾鍋略煎,不必放油,只需雞皮朝下,用小火逼出雞肉本身的油脂,煎至五分熟,取出備用。
3.利用鍋中餘油,炒香洋蔥絲,下醬油、味醂和水,以小火略煮2、3分鐘,再倒入做法2的雞肉煮至雞肉全熟。
4.先淋入一半的蛋汁,俟全熟凝固後,再倒入另一半蛋液,至蛋汁七、八分熟即可熄火,澆在白飯上,撒上海苔絲即可。
TIP:帶皮雞腿肉本身的油脂夠多,不加油略煎一下,雞皮的焦香會讓親子丼的風味更有層次。
豬肉味噌湯
材料:五花肉片少許、白蘿蔔(或大白菜、牛蒡、洋蔥,任何耐煮的蔬菜皆可)適量、豆腐、柴魚片、日本昆布
調味料:味噌適量
做法:
1.昆布(約3×10公分)數片,放入清水鍋中泡二、三小時。小火煮滾後,再加入柴魚片,一分鐘後熄火略燜幾分鐘,瀝去昆布柴魚,留高湯備用。
2.五花肉切小片(約2公分長寬),蔬菜豆腐也切同樣大小。
3.起油鍋,用一點油炒香肉片和蔬菜,再倒入做法1的高湯,沸騰後轉小火燉煮約5-10分鐘。
4.調入味噌醬,試試味道可以了就熄火,盛碗後撒上蔥花。
TIP:味噌湯是非常具包容力的湯品,許多蔬菜都可以入湯。有時可以加一點海鮮、切小塊的魚丸、海帶芽,風味更特別。
玉子燒

材料:新鮮雞蛋3~4個
調味料:高湯、鹽 、糖各少許
作法:
1.把全部雞蛋打入大碗打勻,加入所有調味料。
2.選用一把玉子燒專用的長方形小平底鍋,滴入橄欖油數滴,先用大湯匙淋入一匙蛋汁。
3.用最小火低溫慢煎,待蛋液逐漸凝固成蛋皮後,用筷子慢慢由上往下捲,捲成細細的蛋捲。
4.把細蛋捲往上推到鍋子最上方處,鍋中可略塗一層薄油,再淋入第二次蛋液,待稍稍凝固後,把鍋子上方的細蛋捲慢慢往下捲,讓第二次的蛋液包住蛋捲。
5.同樣的動作再重複一到二次即可。過程中可用筷子輕推蛋捲,靠向小方鍋的直角和直邊,略微塑形。
TIP1:日式玉子燒專用的長方型小煎鍋,在一般日式家用品的超市都買得到,一個只要三、五百元,很好用。平時做早餐煎荷包蛋、香腸、火腿片都很方便,值得投資。
TIP2:進階版的玉子燒可在第一層蛋液成形時,加入起司、鮪魚明太子或海苔,滋味會更特別。

邵冰如
原是新聞工作者,喜歡料理,因為療癒,愛在廚房做實驗,與家人朋友分享家常料理。
數月前離開新聞圈,決心投入專業料理生涯,考上中餐技術士證照,取得廚師證,進入日式連鎖餐飲店工作,展開探索與學習的旅程。
轉換跑道,一切歸零,新聞人淡出,料理人出發;但求在鍋盤刀鑊、魚蔬肉果中,實現夢想,找到人生下半場的新價值。
延伸閱讀
同類文章
邵冰如/今夜來盤牛肉
邵冰如/市場裡的哲學「雞」
邵冰如/那些年 無肉不歡的時光
邵冰如/有魚的餐桌
邵冰如/醬汁實驗 來場調味的冒險
邵冰如/簡易工序 單純調味 照見初心的料理
邵冰如/蛋料理 遇見尋常幸福味
【影音】邵冰如/什錦燒飯糰 飯糰的日式口味
【影音】邵冰如/香菇雞翅 創造新菜色不一定大費周章
邵冰如/下廚別逞強 讓小家電上場
【影音】邵冰如/泡菜炒牛肉 重口味也有清淡吃法
【影音】邵冰如/鮮蔬乳酪菇菇艇 食材回報的豐美滋味
【影音】邵冰如/炒米粉 誰說便當是主配菜加白飯
【影音】邵冰如/咖哩雞 兒時回憶的好滋味
【影音】邵冰如/棉花糖核桃法國吐司 「剩食」的華麗變身
【影音】邵冰如/薑汁燒肉 深夜食堂的快速料理
【影音】邵冰如/三杯雞腿排 雞皮向下的美味
【影音】邵冰如/馬鈴薯燉肉 日式家常暖滋味
【影音】邵冰如/吃自家手做便當 是小小的幸福
邵冰如/一袋絞肉 真心回報好滋味
邵冰如/砂鍋 會呼吸的料理
邵冰如/從配角到主角 來場華麗的米飯實驗
邵冰如/記憶中的花椒香
猜你喜歡
「高潮是什麼感受?」她不想再靠演技配合求解答
第二劑副作用比第一劑更高!一張表看懂新冠疫苗常見副作用
林靜芸/不要低估鼓勵的力量
林靜芸/病患心中好醫師 是人性的關懷
謝向堯/混亂的呢喃,可能是心裡的牽掛…居家安寧訪視 察看患者也撫慰照顧者
黃達夫/正確的醫療是最經濟的醫療
許金川/肺癌、肝癌沒症狀 定檢保健康
洪惠風/火星人的起源 來自於翻譯錯誤
許金川/好心不一定好肝 一定要超一下
楊定一/用正向的心,迎接改變
張金堅/加速癌細胞惡化 這些邪惡鄰居是助紂為虐的禍首
嚴震生/巴納德第一步,被振興醫院發揚光大
潘懷宗/脂肪不見得都不好!棕色脂肪能降代謝性疾病,但要如何增加呢?
許金川/喝酒傷肝 別等肚子大了吐血才後悔!
林思偕/查房
鄒頡龍/從日劇《半澤直樹2》談老年人聽力障礙
張鴻仁/有了新冠疫苗,就能「解封」開放?