親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

動物性食物是萬病根源?「救命飲食」出了什麼問題?

2018-07-17 10:00科學的養生保健 林慶順教授

一位署名risc的讀者利用本網站的「與我聯絡」寄來這個電郵:

林教授您好,最近看了一本書「救命飲食」,是一位學者T.柯林.坎貝爾的翻譯著作,書中其實只有強調一個概念,素食(減少動物性蛋白攝取)可以改善甚至可能治療疾病,包含癌症。

這位作者在書中不斷強調他們團隊有多達330篇醫學論文,看起來含金量頗高,但我們其實看不太懂醫學論文以及每個實驗的統計結果是否真的有其意義。

在此希望能經由您的專業知識幫助我們了解書中的內容是否正確。

感激不盡。

Diet, Life-style and Mortality in China(...
Diet, Life-style and Mortality in China(中國膳食,生活方式與死亡率)一書。圖/科學的養生保健

好,我先解釋,「救命飲食」在台灣有兩本,都是同一出版社發行的。第一本的副標題是「越營養,越危險」,發行日期是2007-5-1。第二本的副標題是「人體重建手冊:坎貝爾醫生給所有病患的指定讀物」,發行日期是2016-6-27。

第一本是翻譯自The China Study,原作者是T.柯林.坎貝爾及其兒子湯瑪斯。第二本是翻譯自The Cambell Plan,原作者是T.柯林.坎貝爾。

這兩個與「救命」或「飲食」毫不相干的英文書名竟然會被翻譯成「救命飲食」,足見台灣出版商的行銷天才。只不過,您如果相信它們真的是會救您的命,那就未免太天真了。

不管如何,這兩個英文書名是有其道理的。尤其是The China Study,是有非常重要的歷史背景。

圖/ingimage
圖/ingimage

在1983年,中國預防醫學科學院,康奈爾大學和牛津大學共同開展一項叫做China-Cornell-Oxford Project 的研究。它的目的是要了解飲食習慣對健康的影響,而其方式就是通過調查1983-84年間中國65個縣市的人的飲食習慣,以及1973-75年間同地區的人癌症和慢性病的死亡率,來得到之間的相關性。

這項研究的結果是在1991年用中英兩種語言同時發表在一本叫做“Diet, Life-style and Mortality in China中國膳食,生活方式與死亡率”的巨著(894頁,超大版,售價240美元)。

T.柯林.坎貝爾當時是帶領康奈爾大學團隊參與這項研究的教授。所以,這項研究後來就成為他撰寫The China Study的題材。

不管是那本學術巨著,還是後來那本“小說”,它們都有一個很簡單的結論,那就是,動物性食物,包括奶和蛋,是癌症和慢性病(如心血管疾病,糖尿病)的根源。

它們也都有提供非常多的數據。但是,這些數據都是通過“觀察”(即“非實驗”)而取得的。它們也從未被“同僚評審”(peer-review,這是建立“科學性”的必要條件)。它們所建立的“食物與疾病的相關性”也就只是“相關性”,而非“因果性”。所以,這兩本書都不應該被拿來當作是醫學或健康指引。

圖/ingimage
圖/ingimage

事實上,書上的許多主張是極具爭議性的,有些甚至於是與科學證據抵觸。例如,它們主張絕對不要攝取任何膽固醇(只存在於動物性食物)。但是,事實上,最新的美國飲食指南已取消對膽固醇攝取的上限(附註:該指南是美國政府的官方文獻,請看高膽固醇食物讓你擔心嗎)。

許多專家與學者也對這兩本書嚴厲批評,認為它們是為了提倡素食而故意妖魔化動物性食物(請看下面提供的參考資料)。

總之,極端飲食主義者,不管是叫人家要多吃脂肪,還是叫人家要斷絕動物性食物,往往是會操弄或扭曲數據之來支撐他們不可能被證實的主張。所以,像「救命飲食」這樣的書,看看就好,不要太信以為真。

參考資料:

http://www.raschfoundation.org/wp-content/uploads/Cornell_Oxford_China-Study-Critique.pdf

https://sciencebasedmedicine.org/385/

https://sciencebasedmedicine.org/the-china-study-revisited/

https://farmingtruth.weebly.com/china-study.html

https://proteinpower.com/drmike/2010/07/27/the-china-study-vs-the-china-study/

http://anthonycolpo.com/the-china-study-more-vegan-nonsense/

http://www.cholesterol-and-health.com/China-Study.html

https://deniseminger.com/2010/07/07/the-china-study-fact-or-fallac/

https://www.thehealthyhomeeconomist.com/the-china-study-more-flaws-exposed-in-the-vegan-bible/

原文:救命飲食

慢性病
膽固醇
飲食習慣
素食
健康飲食

科學的養生保健/林慶順教授

版主林慶順是加州大學舊金山分校(UCSF)醫學院的教授(22年,現已退休),擁有40年的醫學研究經驗,及在世界知名醫學期刊發表過近200篇研究論文。版主是用醫學研究及寫作的經驗來經營這個網站,發表基於科學證據的文章,主要目的是要破解流竄於網路的養生保健迷思與誤導。https://professorlin.com/

延伸閱讀

同類文章

燈籠果營養成分勝蘋果 專家推薦品嚐夏日酸甜滋味

芒果維生素多纖維多 護眼防癌降血壓

不小心就胖!這些「常見零食」含高油脂 吃多恐傷心血管

食物通膨時代要來臨了嗎?新冠疫情爆發以來,哪些食物變貴了?

冷凍食品冰箱塞滿滿...小心踩到熱量地雷! 營養師建議5食材,讓你防疫期間健康不發胖

肉粽保存別放超過2週!營養師:2要點保存避免吃下細菌

外出買菜一次購齊該怎麼保存?營養師授保鮮技巧

宅在家缺日曬?骨質拉警報!8種食物補強維生素D

端午連假宅在家 吃粽子當心體重三高飆升

端午節防疫冰粽來了! 水果冰粽熱量低自己DIY超簡單

端午節如何吃粽不增重? 營養師教你健康包粽及吃粽小秘訣

一餐吃2顆粽子出現噁心、嘔吐 營養師提醒慢性病要節制

黑糖沒你想的健康!營養師用一張圖告訴你,這種糖熱量最低、營養價值又高

每日1蛋增加免疫力 董氏基金會:保存雞蛋注意5原則

好好在家/放下手中泡麵 防疫這樣健康吃

端午將至居家健康吃 國健署:網購粽子5妙招

端午防疫糖友健康吃 營養師推三大原則

檸檬助消化、消水腫 還能預防心血管疾病

端午如何吃粽? 營養師推薦補骨健康粽

抵抗病毒入侵 營養師建議補充7大營養素增強防疫力

提升自身抵抗力,怎麼吃? 專家認證「5種顏色食物」營養價值超乎意料

在家吃什麼?營養師推薦簡單低醣料理

燕麥奶其實是澱粉食物! 營養師分析常見「5款奶類營養價值」

醫師建議吃粽3招保健康 腎臟病患尤需忌口

居家防疫嘴饞吃不停怎辦? 營養師激推9款低卡點心,食慾秒降

摘下米其林星卻不一定賺更多?研究:6成米其林餐廳都有負債

防疫期間醫師教你「飲食三招」 吃對食物提升免疫力 !

什麼都做了還是過敏?兒科醫師:沒挑對菌種

櫛瓜低卡低糖高纖維 補鈣瘦身好食材

延緩老化、抑制癌症,抗氧化能力最強!8大食材鞏固免疫力對抗疾病

猜你喜歡

宅在家缺日曬?骨質拉警報!8種食物補強維生素D

端午節有5大禁忌 肉粽送一串觸楣頭一招可破解

芒果維生素多纖維多 護眼防癌降血壓

蜂蜜檸檬水消暑解渴幫助消化 2個時機最適合喝

一週在家訓練菜單/跟著健身YouTuber運動,每天30 分鐘練出迷人肌肉線條

外出買菜一次購齊該怎麼保存?營養師授保鮮技巧

端午節如何吃粽不增重? 營養師教你健康包粽及吃粽小秘訣

黑糖沒你想的健康!營養師用一張圖告訴你,這種糖熱量最低、營養價值又高

農曆五月疫病多 中醫教居家5茶飲避疫去瘟

運動不看年紀看毅力!簡文仁教老少咸宜、簡單、高難度3階段運動

有片!翹臀養成記 五分鐘居家炸臀肌運動

別勸臨終者「放下」!關懷師陳怡如向臨終病人學到的3件事

有片!8分鐘腹部訓練 練出迷人馬甲線

肉粽保存別放超過2週!營養師:2要點保存避免吃下細菌

防疫在家減重怎麼吃?義大醫院專家建議:蛋白餐為主

端午節防疫冰粽來了! 水果冰粽熱量低自己DIY超簡單

冷凍食品冰箱塞滿滿...小心踩到熱量地雷! 營養師建議5食材,讓你防疫期間健康不發胖

要長壽也要健康!謹記8大飲食建議4項運動要訣

有片!一張瑜珈墊就搞定 十分鐘徒手居家訓練

36歲失去雙腿,50歲生女!美參議員訪台送疫苗:活著的每一天就要對得起救我的人

燈籠果營養成分勝蘋果 專家推薦品嚐夏日酸甜滋味

在家做肉粽,免群聚買粽!營養師教簡單代換食材,更有助血糖控制

食物通膨時代要來臨了嗎?新冠疫情爆發以來,哪些食物變貴了?

一餐吃2顆粽子出現噁心、嘔吐 營養師提醒慢性病要節制

不小心就胖!這些「常見零食」含高油脂 吃多恐傷心血管

居家體能不變差 簡文仁教「3要健康操」動一動

居家醫療醫師陳乾原,自插鼻胃管實驗後的省思:老後不想插管,現在該做哪些準備?

每日1蛋增加免疫力 董氏基金會:保存雞蛋注意5原則

延緩老化、抑制癌症,抗氧化能力最強!8大食材鞏固免疫力對抗疾病

燕麥奶其實是澱粉食物! 營養師分析常見「5款奶類營養價值」

故宮、羅浮宮…防疫在家,7個國內外「線上展覽」免費看

贊助廣告

留言