2026-01-30 活動.橙熟Podcast
《前輩健面聊》Podcast Ep12.從《神奇寶貝》到《真珠美人魚》 汪世瑋揭開聲音的祕密
「接吻的時候,不能只有嘴巴動,要親自己的手,才會有逼真的口水聲。」配音員汪世瑋在《前輩健面聊》Podcast 節目中,分享配音工作中鮮少被外界看見的細節。她形容,配音是充滿樂趣的好玩工作,「每天都在過著別人的人生,現實生活裡不可能放任宣洩的情緒,像是放聲大哭或破口大罵,在戲裡卻全部都可以完成。」汪世瑋是台灣資深配音員,長年活躍於動畫、戲劇與遊戲配音領域,曾為《神奇寶貝》的小智、《神隱少女》的白龍,以及《真珠美人魚》的堂本海鬥等角色配音。觀眾未必熟悉她的外貌,但她的聲音早已成為許多人成長記憶的一部分。談起踏入配音圈的契機,汪世瑋形容是「誤打誤撞」。商科畢業後,她進入貿易公司工作,公司正對面就是華視。母親一句「你每天那麼早下班,去學點東西吧」,讓她報名了華視配音訓練班。報名當下,對配音實際工作內容並不清楚,當時也有演員與歌唱課程可選,但她直覺選擇了「不用露臉」的配音課程。角色不只在戲裡 配音讓她學會情感表達投入配音工作後,汪世瑋逐漸體會到,配音其實就是用聲音演戲。這樣的工作型態,也讓從小就喜歡表演的她,對這份工作產生更深的興趣。長期從事配音,使她經常在不同角色之間切換。工作時,配音員往往需要說出現實生活中不敢說出口的話,例如角色談戀愛時,即使再肉麻的台詞,也必須完整呈現。下戲後,她甚至會把這樣的說話方式帶回生活中,原本不敢對男朋友講的話,也開始敢說出口,「我是配音之後,才學會撒嬌的。」此外,在配音過程中,有時需要同時詮釋衝突的雙方,前一刻恨一個人,下一刻又站在對方的立場為自己辯解。這樣反覆理解事件不同面向的過程,也讓她在現實生活中較少急於下判斷,「每個人會那樣做,一定都有他的原因。」在眾多角色中,《神奇寶貝》的小智對她的影響尤深。她形容小智是一個「熱血的笨蛋」,什麼都願意嘗試,「失敗就失敗,大不了再來一次」,這樣的角色精神,成為她面對人生的重要態度。顛覆想像 從錄音室談到生活現場隨著年資增加,再加上聲音本就中音,也比較厚,大約十年前開始,找她配音的角色就從年輕少女轉為母親,甚至是黑人,她笑說自己現在是「黑人專業戶」,這也讓她忍不住直呼:「為什麼不給我配年輕角色,我真的很喜歡錄談戀愛的戲啊!」個性活潑的汪世瑋讓節目笑聲不斷,揭開配音員神秘面紗,不但顛覆外界對配音員必須嚴格保養嗓音的刻板印象,同時分享錄音室外的生活觀察,以及傳授說話技巧,教大家講話不再像含滷蛋!更多內容,歡迎至《前輩健面聊》Podcast節目中收聽。本集節目重點✎原來接吻聲是這樣配出來的✎角色走進生活,讓她說出平時不敢說的話✎向小智學熱血精神,失敗也能重新再來一次✎聲音隨年紀轉變,角色與人生也迎來新的階段前輩健面聊Podcast節目收聽平台:🎧SoundOn:https://lihi.cc/uvkiC🎧Apple Podcast:https://lihi.cc/P5r8v🎧KKBOX:https://lihi.cc/JdBLk🎧Spotify:https://lihi.cc/Ms2hQ
