嚧…不能說的性器…

【聯合報／記者高詩琴／報導】

節目主持人陶子日前因不滿NCC規範，公開爭取藝人在電視上公開說「陰道」、「陰莖」、「睪丸」等字眼的權利。這也讓我們發現，談到性，中國人是多麼愛繞著彎。

節目上談陰道 還得東閃西躲

她說，她在節目中講「陰道」（vagina），得東躲西閃，還得取「維吉尼亞州」（virginia）諧音來迴避。陰道是生命的出口與入口，卻承受許多歧視與壓迫。其實，這些字眼只要用正面、健康的態度去看，並不會對社會帶來負面影響。因此，她要大聲地說「陰道」。

先不論NCC的規範是否適當，我們先重新回頭檢視中文中對於性具的用詞。其實，談起「那話兒」，生性保守的中國人似乎總不能「有話直說」，因此衍生了許多關於那話兒的暱稱。古者有「下體」、「挽手」、「玉莖」等，現代則普遍流行「老二」、「弟弟」等。

雞鳥變身大鵰 挽手玉莖少見

語言學開宗明義地說，語言是由人們的需求所產生的，因此沒有「標準用詞」；每個詞會存活至今，都是因為人們還需要使用它。中國人不直言稱呼性具，卻常從外貌與形體著手取暱稱，如鳥、雞、龜等，或者摘自文學淵源，如「玉莖」出自於引《處女方》的「玉莖強盛，以合陰陽。」

現代人談到性，更直接且露骨了點，長條型的食物都難逃被借喻的命運，而鳥、雞、龜等動物，逐漸走下舞台，被老鷹、大鵰等更具有力量的動物取代。

至於陽具、玉莖、挽手等用詞，也逐漸成為《金瓶梅》、《紅樓夢》中才看得到的詞語。

老二歷久不衰 大頭難管小頭

然而，「老二」的用詞，幾乎是持久不墜，「小弟弟」也在現代發揚光大，甚至還衍生了女性版的「妹妹」。這顯示了，現代人更為認同「大頭與小頭」一說。「那個人的大頭，管不了自己的小頭。」每當男性公眾人物被抓姦或傳出外遇時，人們常常下這樣一句註解。

出軌賴給弟弟 女人如何服氣

除了將男性性具當做身分次之的老二或弟弟外，近來還有一個趨勢，當做第二個化身。當男藝人穿著較緊身的褲子時，談到走光問題時，報導常用「小×××（藝人名）」來稱呼那兒。不過，女性就未享受到同樣的待遇，難道男人外遇時可以怪罪到「另外一個自己」，女性就該一肩扛起？

轉個彎稱呼性具，是一種障眼法，偷偷摸摸，卻也包含許多巧思。這些暱稱，是語言上的不斷創新，也是人類珍貴的文化資產。不過在使用它們前，每個人都應該要有正確、健康的性觀念，才能夠駕馭這些暱稱，而不是被它們牽著鼻子走。

維多利亞年／性壓抑英國佬 用桌腳形容美腿

英國維多利亞時期，英國人極保守，別說直言性具了，就連手臂、大腿、小腿等，都不能直呼其名。作家若要描寫女性光滑的小腿，只能用「方几的流線狀桌腳」來形容，當真是隱晦到家，後人讀文本沒有註解還真是讀不懂。

然而，語言上的保守，不代表性欲上的保守。維多利亞時期，被後代人解讀為最為偽君子的一個時期，因為語言上太過壓抑，行為反而更加狂放。據說，按摩棒就是在維多利亞時期發明出來的，當時許多女性被診斷為歇斯底里症，只好請醫師用按摩棒「治療」，欲望滿足後，症狀也就平息了。

【2012/05/13 聯合報】

陰道 外遇 處女

這篇文章對你有幫助嗎?

實用 不實用