親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

朱慧芳/Kvass地瓜嗑瓦斯

2017-11-12 11:18聯合報 文/朱慧芳

如果這個標題讓您感到好奇,請繼續看下去。嗑瓦斯Kvass是俄羅斯、烏克蘭、東歐一帶的傳統天然發酵飲料,早在一千多年前就是家常飲品。近代,隨著健康自然飲食風潮,跟著移民,傳播至西方世界的其他地區。它的做法簡單,原料也很單純,較原始的做法是以烤過的黑麥或裸麥麵包為基底,放入煮過的溫水中浸置,加上葡萄乾、酵母菌(也有不添加酵母菌的做法),經過五天到一周的發酵後,產生細緻氣泡和微甜微酸,類似氣泡水或者淡啤酒的口感。

天然發酵飲料 維生素豐富

發酵後的嗑瓦斯Kvass含有極微量的酒精成分,所以也有人把它和無酒精啤酒相比。也因為它含有大量乳酸、胺基酸和豐富的維生素,既營養又具有幫助消化、增進新陳代謝的作用,所以在西方世界被視為是健康的天然碳酸飲料,並且演變出麵包以外的多元風味,包括這次介紹的地瓜嗑瓦斯。

地瓜嗑瓦斯的做法比使用麵包要簡單得多,只要準備好以下材料加上耐心等待的時間就可以。

Kvass原料很簡單,只需要地瓜、黃糖、水。 圖/朱慧芳
Kvass原料很簡單,只需要地瓜、黃糖、水。 圖/朱慧芳

材料:新鮮有機地瓜400g、黃砂糖150g、水、乾淨空瓶

作法:

1.地瓜洗淨外皮後,整條刨絲或切成大約一公分立方大小的塊狀。有機的地瓜無需去皮,若是一般的地瓜最好還是去皮後再刨絲。

2.將黃砂糖放入空罐中,再放入刨絲地瓜。

3.放入乾淨的飲用水,份量為蓋過地瓜絲後的一倍量。

TIP:水和地瓜的比例會影響成品的風味和濃度,建議先做基本比例取得經驗後,再做調整。除了水分比例之外,地瓜本身的甜度和品質是影響發酵結果好壞的關鍵,選擇品質較佳的地瓜相對比較容易掌控成敗。

秋天溫度 較適合酵母菌

淡粉紫色的地瓜Kvass。 圖/朱慧芳
淡粉紫色的地瓜Kvass。 圖/朱慧芳
在台灣,秋冬的氣溫比夏天更適合做這味發酵飲料,溫度過高酵母菌太活躍,導致發酵過速,容易產生類似像切開爛熟木瓜的異味,如果你做的嗑瓦斯聞起來不悅鼻,應該也不會讓人想要喝下去。當地瓜絲在罐子中發酵時,也有可能在水體的表面長出白色菌體,那是代謝過的酵母菌,撈掉即可,不會影響最後結果。

發酵的過程會不斷產生氣泡,罐子的蓋子不能扣太緊,且不時要打開讓氣體跑出來,更方便的做法是用紗布包覆在罐口,讓氣體隨時可以釋出。台灣的天氣較不穩定,入罐三天後可以取一小匙喝喝看,是否已經有微酸微甜帶點地瓜香的口感,不一定要等到五天、一個禮拜開封。發酵完成後,將罐內的地瓜絲過濾掉,再將濾過的氣泡水裝入乾淨的瓶子中,放冰箱一日後就可以開始飲用。

活的飲料 有多種變化

即使地瓜絲已經過濾掉,嗑瓦斯中依然含有豐富的酵母菌,可以說是活的飲料,冰溫保存期大約二周,不適合長久存放。要喝到新鮮的嗑瓦斯最好是經常製作,上手後還可以多做變化。朋友介紹我用紅色的甜菜根製作顏色漂亮的嗑瓦斯,據說好喝又補血,過陣子甜菜根盛產時,一定要來試做。

由於嗑瓦斯飲料的流行,商業化的類似產品也在國外,包括中國大陸上市。在中國大陸的產品名「格瓦斯」也是直接從Kvass音譯中文化。我自行把地瓜版的Kvass翻譯成地瓜嗑瓦斯,不僅是譯音,也因為喝了還想繼續喝下去。

(本專欄,隔周見刊)

地瓜
酵母菌
麵包

猜你喜歡

3%青少年網路遊戲成癮 比英美德高3倍

居家收納這樣做/孩子長大屋變小 活動收納箱幫大忙

頸椎退化 易誤診巴金森氏症

深耕運動醫學 長庚亞運助金

李伯璋/醫者熱血仁心 AI取代不了

改善兒少網路成癮 專家建議向遊戲學習

腰酸背痛很正常?當心是多發性骨隨瘤

日台協與衛福部合作 邀長照人員赴日培訓

衛福部滅火「中秋不能烤肉」風波 可烤但注意餘炭處理

長時間玩電玩算不算成癮 專家說出現這三點更要當心

治療頑固型高血壓 腎交感神經阻斷術有效

三大文旦柚產區吃起來有何不同?專家這樣說

服用這些藥物的人 柚子要淺嘗即止

林靜芸/為什麼我們喜歡聽故事

【免費活動】新北連心憶路同行:107年新北市國際失智症月系列活動

高血壓原料藥現風波 測出新致癌物

新制明年元旦上路!蛋品、動物性油脂輸入前須先查廠

中秋烤肉當心「吃下一堆致癌物」 醫師3招預防

董氏籲揪出「藍瘦香菇族」找回真健康

地中海飲食「抗炎」 改善乾癬等皮膚病

適度走路、騎單車 肺阻塞患者死亡率大降

防制兒少酒害 學者籲設專責單位

驚!未成年飲酒 5年增2.5倍

中秋烤肉 減少高溫燒烤、多蔬果、少醬料

聽到名人罹癌才健檢? 醫師:不舒服就要上醫院

雙城健康講壇/控制LDL 有助預防心肌梗塞

雙城健康講壇/避空汙 最好有陽光時運動

雙城健康講壇 兩岸醫藥專家交流

群聚感染登革熱 婦忍5天才就醫

紅鼻子醫生送歡樂 癌童含笑離世

肺心為您/不只造成肺病 這些疾病也與空汙有關

肺心為您/兩岸交流 陸研發針刺麻醉、肺幹細胞移植

全球千萬人死於癌症 肺癌佔大宗

日女星樹木希林75歲病逝 自曝是易癌體質「全身癌」

台南市出現第2例登革熱病情 這次的地點在佳里

住家臨近高風險區 新莊本土登革熱再添1例達33案

登革熱累計117例 疫情出現趨緩跡象

登革熱新增5例確診 台中占3例

登革熱發病5天才就醫 高市將究責個案

唇顎裂害鼻孔一大一小 卻是她筆下插畫最Q特色

商品推薦

贊助廣告

留言