親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

醃出家鄉味 漬出旬風味

2019-03-03 12:48聯合報 今日主廚╱黃義書

醃漬是農家食物「保鮮」的方式之一,作物盛產時,醃漬不但便宜,減少食物的浪費,也有效延長賞味期,更是農家的副業之一。對我而言,醃漬是一種美味的延伸,與原味的追尋。

西瓜綿蒸午魚 圖╱黃義書
西瓜綿蒸午魚 圖╱黃義書

西瓜綿蒸午魚

祝芬問我要不要「西瓜綿」,這是第一次聽到這食材。說是她媽媽做的,更引起我興趣,伯母是台南學甲執杓掌廚30多年的總舖師。農曆年前後,瓜農為讓西瓜有養分長大顆,「疏果」去除過多未成熟的小西瓜,農家惜物把疏下來的西瓜嬰拿來醃漬,成了嘉南地區的季節特色食材。它的用法與鹹冬瓜、鹹菜、破布子一樣,蒸魚、炒肉末或煮湯都不錯。

西瓜嬰取得不易,但西瓜綿作法簡單。將西瓜嬰削去外皮,剖半或切大塊,均勻抹上鹽,置入容器再以重物壓置,使其出水。三、四天後翻面,約七天可發酵完成,呈現淡黃色,濾去水分後冰箱存放。放置久了黃色會變淡,風味不變。

材料:午魚1條、西瓜綿(或改用鹹冬瓜、鹹菜、破布子)、薑、蒜、醬油1匙(增色用)、糯米醋少許(可不加)

作法:

1.薑、蒜切絲,西瓜綿切片。

2.午魚清淨後,放在盤子上,放上薑絲、蒜絲及西瓜綿片。

3.淋上醬油、糯米醋。

4.蒸鍋加水大火煮開,將魚放入,大火蒸 8~10分鐘(視魚大小增減)。

●薑、蒜依喜好增減,不加亦可,醬油、醋也一樣。吃辣的切一些加入,顏色比較漂亮

菜脯豉拌熱粥 圖╱黃義書
菜脯豉拌熱粥 圖╱黃義書

菜脯豉拌熱粥

在宜蘭美虹廚房看到一罐密封顏色鮮黃的蘿蔔乾,問美虹:「染色的吧?」「天然的。」美虹平淡的回應。只需簡單發酵,就可以有天然的黃色,不用加色素。菜脯在農家很平常,一般會醃漬再日曬做成,顏色偏深棕色。在宜蘭,則會以密封方式微發酵做成黃菜脯,再將其切細碎後拌入蒜末,就是道地的旬料理「菜脯豉」菜脯豉(息,snn )。

菜脯豉怎麼吃?宜蘭人說:拌著熱粥吃,熱氣會帶出菜脯和蒜未融合的香味。

材料:白蘿蔔、鹽、糖、蒜、熱粥

作法:

1.蘿蔔切塊(或切半),以鹽醃漬,以重物壓使其出水。

2.醃漬的2、3天後,取出蘿蔔瀝去水分。

3.拌入約蘿蔔10%重量的糖,再塞入瓶中密封,發酵約二周左右會變黃。

4.黃菜脯和蒜(蒜白和綠葉)一同切細碎拌成菜脯豉。

5.菜脯豉放在熱粥上,拌著食用。

●黃菜脯發酵久一點,黃色會變棕色,拌好的菜脯豉也可放入冰箱保存,方便隨時搭配熱粥或熱白飯食用。

雪裡紅炒肉絲 圖╱黃義書
雪裡紅炒肉絲 圖╱黃義書

雪裡紅炒肉絲

醃漬雪裡紅並沒特定蔬菜,有人用油菜、刈菜,而我是把做菜脯去除的蘿蔔葉(梗)拿來「廢物」利用。取下的蘿蔔葉(梗)均勻撒上鹽,用手輕揉,讓鹽滲入,待幾分鐘擰去多餘的水分,用塑膠袋將蘿蔔葉整個包起來,放冰箱冷藏,發酵2-3天就是雪裡紅。

材料:雪裡紅、蒜頭、辣椒、肉絲

作法:

1.雪裡紅切碎、蒜頭切末、辣椒切片狀,備用。

2.起油鍋,蒜頭爆香,放入雪菜再炒香。

3.放入肉絲、辣椒,炒熟即可。

●初拿蘿蔔葉(梗)醃漬時,會覺得梗這麼粗怎麼吃?放心,醃漬發酵就變軟了。

●雪裡紅本身就鹹,不用再加鹽調味,過鹹可加些糖淡化。

西瓜
白蘿蔔
魚肉

延伸閱讀

同類文章

吃當季/四季豆纖維不輸葉菜類,但千萬別這樣吃

周末預備煮 下班快速上菜

吃當季/水梨潤肺止咳的功效主要在於皮和籽 達人教你做4道美味養生的「水梨特調及料理」

吃當季/「水梨」清熱潤肺,在古代有「百果之宗」的美譽 但有5種人要注意!

吃當季/蓮藕食療藥用皆可!減重者、不愛吃青菜者,都是最佳取代食材

吃當季/蓮藕涼拌、煮湯選不同部位 用不鏽鋼鍋煮才不易變黑

芒果真的有毒嗎?護眼、豐富維生素C...還是腸道的推進器

不用瓦斯爐 日式料理澎派上桌

吃當季/感到疲勞或焦慮時,來杯香蕉汁吧! 達人教你做4種美味的「香蕉汁特調」

吃當季/抗憂鬱的快樂食物「香蕉」,富含B群可消除疲勞 但2種人要節制

吃當季/紅莧菜、青莧菜好處不同 想清熱利尿解便秘的該吃哪一種?

吃當季/莧菜竟也可以涼拌 口感超優

擺脫魔鬼糖蜜 自製天使甜點

吃當季/達人教你做夏日清熱解暑止渴的6道「西瓜汁+料理」

吃當季/「西瓜」能清熱解暑止渴、降血壓 被中醫稱為「天然白虎湯」但有7種人要注意

用心做點心 全蔬食烘培糕點/檸檬司康、南瓜馬芬

初學者也學得會!在家做出令人怦然心動的咖啡拉花

荔枝吃多會上火,但吃的好也是保健好果!專家教做3道養生料理

冬吃蘿蔔夏吃薑,不勞醫生開藥方!夏季是時候養陽了

朱慧芳/盛夏吃醃菜 冰又涼!

白蘿蔔 吃進夏天的清甜

吃當季/酸酸甜甜又養身健康的「檸檬汁特調」 達人教你做!

吃當季/「檸檬」富含維生素C養顏美容,也能預防心管疾病控制血壓 但有2種人要注意!

吃當季/秋葵常見醃漬、涼拌 其實清炒也可以

吃當季/黏滑秋葵降血壓、助消化、防腸癌 專家教這樣處理最不流失寶貴黏液

夏日涼菜 讓胃口大開

吃當季/達人教你做4種美味的「百香果汁特調」 讓你潤腸益脾又消暑!

吃當季/果汁之王「百香果」抗老防癌、改善便秘!但這3種人要注意

夏天昏沉濕邪入侵 中醫推薦三款排濕食譜

得舒飲食連續2周有效降血壓!營養師具體說明早午晚餐吃這些

猜你喜歡

電器失火有5大前兆!預防火災發生 你可以先做的事

紅、白蘿蔔一起煮,竟會讓營養流失!11種「配食地雷」你踩了幾個?

中醫從不提倡多喝水!為什麼盲目多喝水其實不可取?

吃當季/「水梨」清熱潤肺,在古代有「百果之宗」的美譽 但有5種人要注意!

吃當季/四季豆纖維不輸葉菜類,但千萬別這樣吃

漂白水有兩種,漂白衣服跟消毒用的是同一種嗎?

立秋吃芝麻、蜂蜜調養秋燥 注意「多事之秋」易傷風感冒

特級初榨橄欖油其實十分少見 你吃到「假的」橄欖油嗎

咖啡渣的7大妙用!除臭、增香、驅蟲還能當堆肥

研究了9萬日本人後發現:日本人長壽秘訣主要與「吃」有關!

飲食如何優化大腦?專家提供這7項飲食建議

周末預備煮 下班快速上菜

酪梨也有MIT正盛產!專家:這樣吃最能保留酪梨營養

20年內罹4種癌,卻能與癌共舞!名醫陳衛華給癌症患者的4個貼心建議

印加果油是omega-3之王,是魚油的2倍?教授:掩耳盜鈴的說法

吃當季/水梨潤肺止咳的功效主要在於皮和籽 達人教你做4道美味養生的「水梨特調及料理」

運動傷害無所不在 牢記「P.R.I.C.E」五大處置原則

骨折罹癌接連報到!台大名醫張天鈞:抗老養生愈早愈好,活得精彩更勝長壽

台大醫院新任院長吳明賢的養生祕訣/平日八字養生 假日「相反休假法」

吃什麼能增強記憶,減少心血管風險?不妨看看這些研究

中藥含硃砂致中毒 中醫:過去於鎮靜安神現已禁用

4NG食物讓你血壓失控 營養師教對抗高血壓10食材怎麼吃

硃砂製作過程繁複 醫:過程稍不完備即易中毒

近9成的人水果吃不夠!3大變化直接反映在身體

你吃的「和牛」很難是真的神戶牛!專家告訴你為什麼

吃對油不發胖!Omega3與Omega6怎麼吃?醫師教正確比例助身體抗慢性發炎

吃當季/蓮藕食療藥用皆可!減重者、不愛吃青菜者,都是最佳取代食材

「媽媽年輕就一直在養叔叔舅舅,卻讓他們像吸血鬼般把她榨乾…」理財作家教女性用這手段,不讓貧窮複製

台中小吃大麵羹其實不牽羹?加入這一味讓它久煮不爛

勞動不等於運動!醫:30歲以後肌力每年流失2%至4%

可樂開了老是喝不完?9種驚奇小妙用,別倒掉浪費了!

商品推薦

贊助廣告

留言