【圖、文／摘自《漢方決定版》一書／花輪壽彥監修、陳旺全審訂／方舟文化出版】
Q1 中藥對於哪些症狀與疾病有效？
A 中醫講究「身心合一」，認為心與身體會相互影響。身體的不適，其裏面多半隱藏著心理的不適。因此，中醫在謀求對身體的處理方式時，為身體的健康，與邁向心理的健康也是相通的。用於改善體力的中醫處方是很豐富的，因為培養了體力，精神面得到了強化，對於壓力的抵抗力跟著提升，這樣的效果已經得到相當多的確認。
另外，中藥對於肩膀痠痛、便祕、皮膚乾澀、生理痛等女性常見的惱人問題也有效果。
再加上這些症狀依照西醫的見解來檢查，也很不容易找出原因與有效的治療法，因此近來利用中醫醫院及診所的女性也就越來越多了。
根據某項調查，醫師認為中醫的治療效果較好的疾病，依序有肝炎、更年期障礙、自律神經失調等。
其次為支氣管哮喘、感冒症候群、腸胃炎、異位性皮膚炎、溼疹、虛冷症、過敏性鼻炎、精神官能症（廣義的自律神經失調）。
對於這些疾病， 經常使用的中醫處方依序為,小柴胡湯、葛根湯、桂枝茯苓丸。最近隨著高齡人口增加，八味地黃丸的使用也逐漸增多。
Q2西藥可以與中藥併用嗎？
A 幾乎所有的情況都沒有什麼特別的問題。但是，還是請你與醫師或藥師確認之後才併用。西藥與中藥的併用，在醫療院所也經常出現。兩種藥的併用，可能會有不只主要症狀、甚至連伴隨症狀也一起消除的令人喜悅的效果。
另外，有些病例以中藥來輔助西醫治療，而使得治療效果提升，或減輕西藥的不舒服、增強藥物的作用，或有預防合併症的發生等好處，這些也已經獲得確認。
另外，抗生素與中藥相輔相成、彼此相互提高作用的例子也不少。例如荷爾蒙製劑類固醇（副腎皮質荷爾蒙），對於膠原病與過敏性疾病可發揮極佳效果。如果類固醇與柴胡劑（ 小柴胡湯、柴胡桂枝湯、柴朴湯等）併用的話，不只可以大幅減輕因服用類固醇而產生的特有的頭痛、心悸、顏面潮紅、發燒、食慾不振、噁心、嘔吐、倦怠感等強烈不舒服，還可以增強類固醇的效果，這是已經獲得確認的。
但是，西藥與中藥併用並非完全都沒有壞處。有些情況會產生不舒服，或使症狀惡化，甚至引發新的疾病。例如正在接受干擾素治療的患有C型肝炎的人，如果併用柴胡湯，可能會引起伴隨有呼吸困難症狀的間質性肺炎， 這樣的病例雖然少見，但畢竟發生過，因此必須特別注意。
另外，目前也已知一部分的利尿劑與甘草，一部分的瀉劑與大黃是相剋的。正在服用西藥的人如果想要利用中藥，請帶著西醫處方的西藥到中醫醫院或診所接受診察，與醫師商討是否可以併用。另外，正在接受治療的人如果想要吃健康食品，也請遵守醫師的指示。有些健康食品可能使藥物的效果增強或減弱，還是不要輕易食用較為恰當。
※延伸閱讀》
‧漢方決定版／中醫的五種有效療法
‧漢方決定版／中藥最新研究 改善混亂生理系統
‧漢方決定版／如何自己的身體 掌握健康？
‧漢方決定版／中藥對那些病有用？可與西藥合用？
‧漢方決定版／可在藥局買？國外帶來也可用？
‧漢方決定版／急慢性腸胃炎療法 中西醫大不同
‧漢方決定版／中醫妙方治療糖尿病
這篇文章對你有幫助嗎?
