【聯合晚報╱■許金川(台大醫學院內科教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長)】
女兒新婚不久，老媽打電話來關切。
「不要運動太激烈喔！」母親一再叮嚀。
「不會的，我只跑一千公尺，慢跑而已。」女兒喜歡慢跑。
「不要太激烈！」老媽再說了一次。
「我是指那種運動！」
原來如此，母親太含蓄，女兒會不過意來。
臨床上面對癌症的病人，醫師也常常有難言之隱。
「醫師，我的腫瘤是良性還是惡性的？」面對病人一再追問，醫師其實很難回答。如果是惡性的，但對病人只講良性的，病人雖然安心了，但可能就不接受治療了。如果明講惡性的，病人可能一時無法接受。
有一次一個出家師父入院，肝腫瘤末期，查房時師父說：「醫師，我們出家人看得很透徹，您就直接跟我說真實的病情吧！」
醫師聽了師父的話，就一五一十的坦白告訴了他，想不到從那時候開始，師父就不吃不喝，不到二個星期就往生了。
因此，面對肝腫瘤的病人，醫護人員的說法就要像母親一樣，又要婉轉又要明確，真的是一種挑戰。但無論如何，「如果有B、C肝只要定期追蹤，即使發現惡性肝腫瘤，要和醫師合作及早治療，大多是可以痊癒的。」這句話不僅可以直說，而且可以一說再說。
●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。最新66期會刊內容包含「C肝治癒率百分百指日可待！」、「B肝用藥何時可停?」。本會最新著作「肝硬化治療全書」，請洽本會或各大書店購買。若您有肝病醫療問題請洽本會免費肝病諮詢專線:0800-000-583或上網www.goodliverclinic.org.tw查詢免費肝病醫療諮詢門診。
【2014/06/08 聯合晚報】
這篇文章對你有幫助嗎?
