【聯合報／記者林宜靜／台北報導】
因小兒子是第一型糖尿病患者，黃潔拉遍尋各國醫療專書，最近與長庚新陳代謝科黃妙珠教授，醫病共同翻譯教導第一型糖尿病幼童管理血糖的書，讓糖尿病患者也能活得自由自在。
國小畢業就全家移民阿根廷的黃潔拉，到德國念書與另一半林宗毅認識，婚後在加拿大生下老大，先生因工作派駐荷蘭，全家到丹麥旅行期間，當年三歲小兒子「樂樂」第一次發病。
沒有小孩是不怕打針的，黃潔拉回憶，那段對抗孩子血糖起伏的過程，每天要忍痛幫哭鬧不休的孩子扎針測血糖、注射胰島素，心情陷入谷底，人生也自動切割成病發前與病發後兩個階段。
在焦慮的心情中，黃潔拉積極尋遍各國醫療專書，偶然在蒙特婁找到一本瑞典小兒科醫師漢那斯為糖尿病幼童、家長、民眾寫的大眾醫學書，終如獲至寶，瞭解「就算有糖尿病，也要活得有樂趣」。
此後，全家人經常陪樂樂猜血糖，從當天吃的食物、運動狀況，一起猜猜血糖指數。她也透過遊戲方式，讓樂樂接受必須每天扎針的事實。
黃潔拉以過來人的經驗說，控制血糖並非干預，例如要求孩子餓的時候不可以吃太多，或明明已經飽了還強迫多吃一點，三餐固定要吃就讓他吃飽，再按活動量計算需注射胰島素，讓身體的感覺去做自己的主人。
黃妙珠則表示，治療糖尿病是一條漫長的路，一定要學習做自己糖尿病的專家，在臨床經驗中看到很多家長全力的投入，醫師也會受到鼓舞，希望更多人獲得啟發。
【2009/06/27 聯合報】
這篇文章對你有幫助嗎?
