張天鈞／醫院廣播的藝術

【元氣周報╱張天鈞】

現代的醫院比起以前，最不同的一點就是廣播項目的不同。其中，最特別的內容是9595，也就是「救我救我」的諧音，例如「9595，西址大廳藥房前面」，表示在這裏可能有人昏倒了，需要有緊急醫療處理。這時候會有一個急救團隊到達現場搶救。

當然最好的結果是「某某地點，9595取消」，表示沒事，病人自己醒過來了，而最壞的結果是人已經掛了，來也沒用。這讓人感覺在醫院好像在金鐘罩裡面，必要時會得到最好的協助。

另外有一種廣播是車號XXXX-XX的車主，請迅速將您的車子移開，謝謝您的幫忙。其實這意思是某某先生的車子違規停車，但我們還是尊重你，給您機會移開。如果強悍一些，廣播改成車號XXXX-XX的車主，我們已將您的車子拖到某某拖吊場了，謝謝。以後就不用播這類型的廣播了。

另一種廣播是尋人啟事，內容是請某某科的病人，速回某某地方。為什麼病人會亂跑呢？既然這麼急，病人還不在，顯然病不是很嚴重，所以趴趴走。或是醫護人員沒有預先說明要做什麼檢查，所以時間到了，找不到病人。因此這種也是可以省略的廣播。

另一種是對時用的廣播，例如中午的十二點，下午的一點。這種廣播的意義是提醒員工休息或上班用的？還是為病人的需要而存在？

其實醫護人員看病人，看診要刷卡，看完診還要讀卡，根本用不到廣播。而在病房照顧病人，根本事情沒做完，也停不了的，更不需要廣播。只有學校才需要上課和下課的鐘聲吧！

為什麼要花費長篇大論來談廣播呢？這是因為沒有住過院，就無法瞭解廣播對病人造成的不舒服。病得已經十分難過，要好好休息一下，卻突然傳來廣播。如果是9595，為了搶救病人，這還無可厚非，若是為了違規停車，豈非小題大作。

記得曾在陽明山林語堂故居買過一本林語堂英文著作、宋碧雲中譯的「蘇東坡傳」，其中提到蘇東坡說，他始終「如蠅在食，吐之乃已」，翻譯成白話文就是說：「我常常口沒遮攔。我覺得某一件事不對，就像飯菜裡找到一隻蒼蠅，非吐出來不可。」這樣的性格，在不民主的時代，使他遭受逮捕與審訊，差點命喪黃泉。幸好時代不同，才能在此大放厥詞，但還是就此打住，以免爽了讀者，害了作者。

這篇文章對你有幫助嗎?

實用 不實用