最新文章

看更多

大家都在看

看更多

疾病百科

看更多

我要投稿

內容提供合作、相關採訪活動,或是投稿邀約,歡迎來信:

udn/ 元氣網/ 養生/ 營養食譜

牙醫師的廚房/夏日補水防嗆 把水分藏進料理

檸鮮蔬肉片河粉 圖/林芝蕙提供
檸鮮蔬肉片河粉 圖/林芝蕙提供

聽健康

00:00/00:00

AI重點

文章重點整理:

  • 重點一:文章主張夏天補水不只靠喝水,而是把水分藏進三餐料理中。
  • 重點二:以河粉、絲瓜湯、白木耳凝露等菜色兼顧消暑與吞嚥安全。
  • 重點三:透過調整食材大小、質地與流速,讓長輩與全家都能安心補水。

炎炎夏日氣溫飆升,人體水分流失極快,若未適時補充,極易引發泌尿道感染等健康問題。夏天本就需要大量補充水分,但狂喝流速極快的白開水,有時反而讓人覺得單調,對口腔機能逐漸衰弱的長輩來說,更是容易引發嗆咳的隱形殺手。

既然單純「喝」水有困難,我提倡一個新觀念:不如把水「吃」進去!將水分巧妙隱藏在三餐中,利用富含水分的瓜果、天然膠質以及吸滿湯底的麵食,創造美味的補水機制。

這套「夏日補水微饗宴」,不僅是一般人消暑、預防泌尿道感染的健康美食,透過微調食材尺寸與質地,也能兼顧牙口退化長輩的吞嚥安全。備餐者無需辛苦煮兩鍋飯,全家人就能在同一張餐桌上健康補水,重拾大口進食的幸福。

主食/清檸鮮蔬肉片河粉(2-3人份)

這道越式清湯河粉利用天然番茄微酸與檸檬香氣,打造清爽無負擔的夏日湯底。豐富蔬菜與軟嫩肉片,營養滿分更能喚醒食欲。

食材:火鍋用豬肉片或牛肉片150克、乾燥越式河粉200克、紅色小番茄8-10顆(預先氽燙去皮,並對半切開)、洋蔥半顆(切細絲)、鴻喜菇半包(切除底部剝開)、高湯(或清水)800毫升

醃肉料:清酒(或米酒)1大匙、鹽少許

調味料:醬油1小匙、鹽與黑胡椒適量、魚露1大匙、新鮮檸檬半顆、新鮮九層塔一小把

作法:

1. 乾燥河粉泡冷水5-10分鐘軟化瀝乾。肉片加醃肉料抓拌均勻備用。

2. 熱鍋少許油,中火將洋蔥絲炒至半透明,接著加入鴻喜菇煸炒出天然香氣。

3. 倒入高湯或清水煮滾,轉小火煨煮5分鐘,加入醬油、鹽與黑胡椒,完成基礎湯底。

4. 另起一鍋滾水,將泡軟的河粉煮熟後撈起、瀝乾,先鋪在麵碗底部備用。

5. 回到原本的湯鍋,轉大火讓湯重新滾沸,放入小番茄燙熱,再夾入肉片輕涮至變色,隨即連同湯汁與配料一起盛入裝有河粉的碗中。

6. 依口味滴入魚露、擠上檸檬汁,點綴九層塔葉即完成。

● 捨棄易卡牙縫的生豆芽,改用洋蔥、番茄豐富湯頭。番茄去皮對切能防滑入氣道。若有牙口較弱的長輩,上桌前用食物剪將河粉、肉片與鴻喜菇剪短至約1.5公分。

金沙干貝絲瓜滑湯 圖/林芝蕙提供
金沙干貝絲瓜滑湯 圖/林芝蕙提供

湯品/金沙干貝絲瓜滑湯(2-3人份)

夏天喝重勾芡濃湯易膩,如水狀的清湯對長輩又極度危險。這道湯品利用鹹蛋黃的溫潤油脂與蛋白鹹香取代鹽巴,搭配絲瓜的高含水量,創造清爽又具安全流速的靚湯。

食材:絲瓜半條去皮切丁、生食干貝4顆、熟鹹蛋1顆(蛋黃壓碎成泥,蛋白取半顆切極小丁)、薑絲少許、枸杞1小匙、清水500毫升、蓮藕粉1小匙加冷水調勻

作法:

1. 熱鍋少許油,將干貝兩面煎至微焦金黃,散發焦香後起鍋備用。

2. 原鍋利用干貝鮮油放入鹹蛋黃泥慢炒起泡,接著加入鹹蛋白丁與薑絲爆香。

3. 加入絲瓜丁拌炒裹上金沙後倒入清水。

4. 小火煨煮至絲瓜軟透,將干貝與滲出的湯汁倒回鍋中,加入枸杞微煮。

5. 緩緩倒入蓮藕粉水勾極薄芡即可關火。

● 海鮮與鹹蛋疊加的天然鮮味能刺激唾液腺,改善口乾。微薄芡汁能溫柔抓住湯汁,讓液體緩慢滑下食道。給長輩食用前可將干貝稍微剪半,咀嚼更輕鬆安全。

桂花檸香白木耳凝露 圖/林芝蕙提供
桂花檸香白木耳凝露 圖/林芝蕙提供

甜飲/桂花檸香白木耳凝露(4人份)

白木耳的天然膠質能完美取代負擔大的手搖飲。加入少許桂花與檸檬,帶來安神解膩的清香,是夏日絕佳的補水甜品。

食材:新鮮白木耳1大朵、清水1000毫升、冰糖少量、乾燥可食用桂花1小匙(裝入小泡茶袋中)、新鮮檸檬半顆榨汁

● 若買不到新鮮的白木耳,可用乾燥白木耳約15-20克替代。

作法:

1. 白木耳洗淨去蒂(乾燥者請先泡開),在生鮮或泡發的狀態下直接切成細碎塊。

2. 碎白木耳與清水入鍋,開慢火單獨燉煮,釋放天然膠質使湯汁濃滑,碎塊燉至極度軟爛。

3. 趁微熱拌入少量冰糖融化,放入桂花茶包微煮3分鐘釋放香氣後撈除。

4. 鍋中直接倒入檸檬汁拌勻調整酸甜度。放涼後移冷藏即可盛杯享用。

● 白木耳切碎單獨燉煮,濃厚膠質與微顆粒流速一致,高度安全又具真實咀嚼感。茶包萃取確保不沾黏花瓣殘渣。

精華 FAQ

  • 因為夏天大量流汗容易缺水,但白開水喝得快又單調,長輩若口腔機能衰退,還可能因流速太快而嗆咳,所以作者建議改把水分藏進料理裡。

  • 文章列出清檸鮮蔬肉片河粉、金沙干貝絲瓜滑湯與桂花檸香白木耳凝露三道菜,分別利用湯汁、含水食材與天然膠質,達到補水又較安全的效果。

  • 做法是先選擇水分高、質地柔軟的食材,再依長輩需要將麵條、肉片、海鮮剪短或調整勾芡流速,讓同一桌餐點既適合一般人,也更符合吞嚥安全。

這篇文章對你有幫助嗎?