【世界日報╱編譯黃秀媛綜合紐約18日電】
對關節炎導致膝蓋疼痛的病患進行的研究，發現偽針灸與道地的針灸似有同樣的止痛效果。
9月號「關節炎照護和研究」期刊發表研究結果，顯示病人接受針灸治療後表示疼痛減輕，可能與某種力量強大可是目前還缺乏了解的安慰作用有關。
這項由M.D.安德森癌症中心進行的研究，對455名病患進行追蹤，其中有些接受傳統中國針灸，有些接受偽針灸治療，還有一批等待針灸治療的對照組。
這些病患被告知，這項研究是在比較傳統和非傳統針灸。接受道地針灸治療的病患，由針灸師遵照傳統中醫方法，針對個體認準穴道下針。偽治療組則是按照標準圖形，在每個人的同樣部位下針，並避開傳統穴道。
與等待組相比，道地治療和偽治療組的疼痛都顯著減輕，在一到七的等級中，疼痛程度平均降低一級。
針灸師的態度對患者似有顯著影響。施針者如自稱對治療膝蓋疼痛有很多成功經驗，患者疼痛減輕的程度會更顯著。如他們向病人宣稱針灸可能有效，也可能沒效，效果則稍差。
研究結果並不表示針灸無用，但顯示道地針灸和偽針灸的效益，可能與身體傳達或處理疼痛訊號的方式有點關係。其他研究已顯示用針刺受傷或疼痛部位，可能產生「超級安慰效果」，使腦部接收和因應疼痛的方式為之改變。
這項研究也可能使道地針灸和偽針灸之間的界限為之模糊，雖然一些偽治療也可能刺到正確穴道。
2007年的全國調查，發現過去一年約有310萬美國人曾接受針灸治療，主要是治療背痛，其次是關節疼痛、頸部疼痛、偏頭痛和其他反覆出現的疼痛。
這篇文章對你有幫助嗎?
