親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

爆紅手譯員:看到聽障眼神 就知自己價值

2020-06-13 12:12聯合報 記者游明煌/基隆報導

李振輝分享手語人生路。記者游明煌/攝影
李振輝分享手語人生路。記者游明煌/攝影

在中央流行疫情指揮中心記者會上,被網友譽為「神級手譯員」的李振輝,昨天受邀到基隆市銘傳國中演講,跟學生分享自己的手語人生路,他說,手語翻譯員是人生很有意義的工作,「你不一定賺最多,但你一定收穫最多」。

李振輝在大學當講師,手語翻譯經驗豐富,多年來穿梭於全國各大活動,今年3月在中央流行疫情指揮中心防疫記者會上,「零時差」同步手譯BBC記者的英文提問讓他瞬間爆紅,校方介紹李振輝時,李也同步手譯,學生驚呼連連。

李振輝說,大家都很好奇手語翻譯員這個工作,對他來說,是人生很有意義的工作,「你不一樣賺最多,但你一定收穫最多」,他在高中時就開始學手語,一直延續到大學、碩士,手語是一種語言的工具,每一個動作都要很認真正確的傳達意思,這是他所堅持的。

李振輝表示,他的同學不少是法院院長、律師事務所所長,論收入遠不如他們,但論對社會的貢獻,他絕對不會輸過他們,他看到聽障朋友的眼神,就知道自己的價值在哪裡。

他從台大法律系畢業後再拿到碩士學位,選擇自己有興趣的手語工作,他覺得爆紅只要高興1、2天就好,最重要是自己的工作被人肯定。

聽障
手語翻譯
防疫

延伸閱讀

同類文章

臺大中醫線上研習課程 9/30前享優惠

明年總額協商上看8180億 首度討論住院看護納醫院總額

住院看護111年可望納健保給付 健保會23日討論

好市多綠蘆筍鎘超標 1920公斤遭退運、銷毀

外交部推文慶中秋 月餅配釋迦、蓮霧等「自由水果」

寵物知識+/貓狗失蹤了怎麼辦?日專家:切勿大聲呼喊其名

十二夜讓她走上動保路 一點關注就能匯聚改變的力量

自費快篩影響腸胃鏡意願 部立嘉義醫院募快篩劑

疫情感到焦慮恐慌 高雄「疫外危機陪你安心」助調適

私密處是女人第二張臉 國內首間婦科美學診所開幕

毛孩3大飲食禁忌 柚子、烤肉都不能吃

羅一鈞也愛用 疫情記者會幕後的字幕功臣是他們

替四叉貓驗抗體恐挨罰 禾馨診所:為什麼一般人不能知道自己抗體?

68歲龍劭華糖尿病纏身12年,在沙發上猝逝 ! 網不捨《含笑食堂》3實力演員「都已成天使」

食藥署同意基改靈芝液可做食品原料 孕婦、授乳者避食

龍劭華糖尿病纏12年曾暴瘦8公斤 醫研判4情況釀死因

龍劭華驚爆猝逝 曾暴瘦8公斤、糖尿病纏身12年

龍劭華昏倒高雄送醫前過世 享壽68歲

左腦萎縮罕病纏身 詹雅雯認當媽30年「什麼都值得」

寵物知識+/狗狗的肉球也需要照顧?飼主必備的2大護理須知

潘懷宗罹癌化學去勢治療 涉詐333萬「能站起來」就到庭

911引發疾病 數萬人罹癌超越攻擊死亡數

亞洲換肝之父陳肇隆微傳記今發表 影響力足以「定潮」

寵物知識+/我家狗狗不愛親近我怎麼辦?增進人犬關係五大QA

成功嶺替代役爆疑諾羅群聚 役政署:55人出院隔離管理

獨/未滿六歲聽損標準放寬!明年起助聽器補助一耳兩萬

疫情下15歲以上「45%壓力大」 陳時中:更需溫暖社會

東洋備89萬劑流感疫苗 公費對象可於10月1開打 

毒物也能快篩!長庚團隊新技術可望加速藥物研發

呼吸治療師獎勵爆被欠一年 衛福部官員這麼回應...

猜你喜歡

替四叉貓驗抗體恐挨罰 禾馨診所:為什麼一般人不能知道自己抗體?

潘懷宗罹癌化學去勢治療 涉詐333萬「能站起來」就到庭

無聲殺手「胰臟癌」! 因症狀不明確患者發現都很後期,五年存活率不到5%

苦等第二劑卻一直打不到,擔心疫苗保護失效? 研究顯示「這種疫苗」第一劑效力撐最久! 

左腦萎縮罕病纏身 詹雅雯認當媽30年「什麼都值得」

好市多綠蘆筍鎘超標 1920公斤遭退運、銷毀

服血壓藥不能吃柚子 這些飲品也不能混某種藥吃

住院看護111年可望納健保給付 健保會23日討論

龍劭華糖尿病纏12年曾暴瘦8公斤 醫研判4情況釀死因

中秋處理烤肉食材小心魚蝦刺手! 急診醫曝「危及3大症狀」:恐致命

什麼是暈針?當「暈針」發生時如何處理、如何避免暈針的發生

寵物知識+/貓狗失蹤了怎麼辦?日專家:切勿大聲呼喊其名

明年總額協商上看8180億 首度討論住院看護納醫院總額

龍劭華驚爆猝逝 曾暴瘦8公斤、糖尿病纏身12年

羅一鈞也愛用 疫情記者會幕後的字幕功臣是他們

吃藥配柚子「超毒」! 除了葡萄柚跟柚子,這些食品都不能跟藥一起吃

68歲龍劭華糖尿病纏身12年,在沙發上猝逝 ! 網不捨《含笑食堂》3實力演員「都已成天使」

亞洲換肝之父陳肇隆微傳記今發表 影響力足以「定潮」

打疫苗頭暈癱軟是暈針還是休克?醫曝5項辨別指標

私密處是女人第二張臉 國內首間婦科美學診所開幕

名醫與疾病的對話/胃腸科名醫忙到5天沒排便 宿便太多腸阻塞

衛部研討住院看護明年納健保 家總:盼減輕民眾負擔

陸禁我蓮霧釋迦 食藥署:不會報復提高抽驗率

有越複雜的器官會有更多基因?植物基因數量往往是動物的2倍

農藥超標!北農抽檢1025件蔬果 高達2853公斤銷毀

疫情下的居服員/遇疫實習中斷 照服員生力軍少了兩萬

「共住共老」 給星兒一個安全的家! 鄭文正:理想的生活不容易,但只要不放棄努力就有機會更靠近

毛孩3大飲食禁忌 柚子、烤肉都不能吃

天涼好個秋/爬山享受森林浴 登高望遠好愜意

東洋備89萬劑流感疫苗 公費對象可於10月1開打 

疫情下的居服員/她扛電視上高山 帶著長輩運動不退化

贊助廣告

留言