親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

鑽石公主號66港人留日治療 翻譯成燃眉之急

2020-02-21 11:50中央社 香港21日電

鑽石公主號香港乘客離船。 香港中國通訊社
鑽石公主號香港乘客離船。 香港中國通訊社
國際郵輪鑽石公主號爆發2019年冠狀病毒疾病,船上有66名港人染疫;正在日本協助這些港人的香港立法會議員鄭泳舜說,尋找翻譯成為當前的燃眉之急。

連日來,船上364名港人的情況牽動港人關注,香港當局也正以包機形式接載他們回港,首批106人昨天抵港,第2批則預定今天傍晚返港。

船上66名感染病毒的港人則留在當地接受治療,暫時無法回港。

有住院病患的家屬近日在港舉行記者會表示,父母親都感染病毒並在當地住院,但院方一直沒有給他們服藥,香港親屬對此心急如焚,盼望港府提供協助。

在港府派遣包機接載鑽石公主號上港人回港前,香港民主建港協進聯盟的立法會議員鄭泳舜已先行抵日,提供相關協助。

連日來,鄭泳舜不斷向住院及船上港人送上防疫物資及日用品,成為媒體了解有關情況的重要管道。

仍在日本的鄭泳舜昨天發出公開訊息,指當地住院香港病患極須協助,希望港府支援。

他說,目前確診港人及緊密接觸者分別入住當地超過10家醫院,這些醫院分布在東京的橫濱、千葉縣、愛知縣、長野縣等,其中一名女性患者情況嚴重。

鄭泳舜已聯絡到40名確診病患及21名緊密接觸者,他綜合這些病患和緊密接觸者的要求,向港府提出以下建議:

一、派遣香港傳染病專家醫療隊赴日協助確診患者;

二、將分散的患者集中到2至3家醫院,以方便港府的特遺隊伍人員照料;

三、派出第3支特遣隊伍向滯日港人提供「一站式」支援,包括以「個案經理模式」提供服務;

四、提供翻譯服務或配置翻譯器材;

五、透過香港駐東京經濟貿易辦事務為滯留的港人繼續配送物資;

六、盡快公布滯日港人的返港安排。

據表示,尋找翻譯成為協助當地香港病患的燃眉之急。

鄭泳舜說,他昨天先後到過日本聖瑪麗安娜醫科大學醫院、川崎市立井田醫院、橫濱市立大學附屬醫院,,透過院內設施與香港病患通話,他們紛紛表示,與當地醫護人員言語不通,而院方也不了解患者病史,擔心影響治療進度。

有家屬向鄭泳舜反映,家人確診後乘坐救護車近6小時才抵達醫院,另有同一批親屬被送到不同醫院治療,一度失去聯繫,他們感到萬分無助,而這些問題都源於言語不通。

新冠肺炎

延伸閱讀

同類文章

首爾新冠肺炎死亡首例 一家四口全染疫

安倍發布7地區緊急狀態 如不減少接觸一個月後8萬人染病

全球新冠肺炎死亡人數破7萬5千 義大利居冠

嚴防新冠肺炎 芬蘭延長邊境管制至5月13日

菲律賓新冠確診逾3700例 離疫情高峰還早

南非男子散播假消息妨害防疫 恐被判6個月徒刑

緊急事態 神奈川知事:一個人散步慢跑沒問題

安倍舉行七都府縣緊急狀態記者會:黃金周拜託別外出

破14萬!西班牙新增5478例確診 增743死連四降走勢告終

日新肺患者併發腦膜炎 康復後竟失憶不知今夕何夕

安倍宣布東京等7地進入緊急事態 推全球最大經濟刺激案

泰國近兩日疫情稍緩 官員:實施宵禁產生效果

別太早下定論!德國新增確診連四天下降後又上升

聖母醫院募到200個N95 盼政府能捐給義大利

新冠肺炎肆虐美國 紐約教堂變身野戰醫院

3M、川普達協議 口罩可出口加拿大

剩兩小國未淪陷!非洲大陸新冠確診人數破萬 近5百人死

單日最多死!法新增833死亡案例 確診5204累計98984例

半年內恐逾11萬死 巴西聖保羅州延長居家兩週

民眾受疫情衝擊 因年齡、收入有別

香港一超市員工染疫 流鼻水照上班還唱卡拉OK

新加坡實施更嚴格社交安全距離 街道空蕩蕩

新冠肺炎疫情當頭 紐約染疫死者擠爆太平間

紐約動物園老虎染新冠病毒是怎麼回事?

歐盟大缺新冠肺炎藥物 要怪就怪成員國獨善其身

墨西哥單日確診創新高 亟需擴大招募醫護抗疫

日本東京染疫輕症患者 將從醫院轉往飯店

新澤西州確診首例 華裔醫生靠朋友協力撿回一條命

載200人澳洲南極探險船 81人確診新冠肺炎

武漢明日解封 無症狀感染者成防控新重點

猜你喜歡

圖表看疫情/美大數據預測6月後趨緩 奧地利和丹麥逐解封城

富邦金下令 連假去國家級警報11景點居家辦公12天

口罩購買懶人包/口罩2.0第三波預購今開跑 新政策3.0 更便利

新冠肺炎「症狀」已經改變!但有2點跟流感最不一樣

陳時中拋「訂定彈性上班」 內政部明先啟動

獨/北部5歲男童出現肺炎症狀 連假期間曾到東部遊玩

整理包/台灣疫情地圖 個案新增降低僅3例!全台累計376例

影/救救義大利!奉獻半世紀義籍老神父淚求台灣救家鄉

蔡總統:捐一千萬片口罩給疫情嚴重國家

蒸完口罩還可以蒸食物嗎?電鍋蒸口罩該知道的7件事

好暖!老神父求救台灣2萬人報恩 6天捐款1.2億

觀光局染疫員工首發聲明並道歉 「我感到絕望」

清明連假人潮超乎預期 陳時中不排除禁足令

檢疫違規遭罰30萬無力支付 韓籍夫婦桃機被攔下

11個景區台南最多 觀光旅遊局長喊:不可思議

和確診女保全討論團購沒戴口罩 附近住戶染上新冠肺炎

注意!這動作比摸臉更危險 醫師警告恐沾染病毒

清明連假去過墾丁等景區10人求醫 醫:待篩檢

恐怖奧捷團17人6確診 2名團員無症狀卻肺浸潤

本土病例案352北部商店販售人員 發病前全程配戴口罩

案336女社區保全確診 陳時中:高度關注感染源不明個案

新冠肺炎台北市百例全國最多!這5縣市仍零確診

執意赴新冠肺炎病逝親人葬禮 一家17人全中鏢

又現找不到感染源的本土新冠肺炎病例 四旬獨居男確診

全球首例!紐約動物園老虎感染新冠病毒

英國首相強生新冠肺炎病情惡化 進加護病房治療

口罩寄給海外親人申請網址公布 兩個月可寄30片

捐口罩對台灣有幫助嗎? 網友提這關鍵:重點不在外交

噴「3種水」在口罩上形同吸毒 重症醫:精油也不要

醫護小心!部分新冠患者出現腦病變 比發燒咳嗽更早

台灣報恩!老神父求救義大利 3天湧進善款600萬

商品推薦

贊助廣告

留言